PDA

Εμφάνιση Πλήρους Έκδοσης : Θέλεις να γίνεις editor στο Ninty.gr?Διάβασε...



andys12
19-06-2010, 23:44
http://img641.imageshack.us/img641/8913/nintywhite.jpg


Μετά την σημερινή προαγωγή του Hylian και της Tzini9 σαν moderators κάποιοι θα πρέπει να καλύψουν το κενό που έχει δημιουργηθεί στην Review Team.Αν και οι δύο θα συνεχίσουν να γράφουν κάποια reviews, θα έχουν σημαντικό έργο καθημερινά σαν moderators οπότε πρέπει να καλυφτούν οι δύο θέσεις.
Όσοι λοιπόν θέλετε να ενταχθείτε στην Review Team του Ninty.gr και να μας παρουσιάζετε τα reviews σας για διάφορα παιχνίδια αλλά και διάφορα άρθρα δεν έχετε παρά να μας στείλετε από δύο reviews και μετά από αξιολόγηση θα διαλέξουμε τα δύο ή τρία μέλη τα οποία θα ενταχθούν στο team.

(Τα reviews μπορείτε να μου τα στείλετε εμένα με pm)

Σημείωση: Μόνο όσοι ενδιαφέρεστε πραγματικά και νομίζετε ότι μπορείτε να αντεπεξέλθετε στις απαιτήσεις σαν editor να στείλετε reviews.

teopless
20-06-2010, 11:51
Συγχαρητήρια Hylian και Tzini9!!!Θα ήθελα πολύ να γίνω Editor,αλλά οι καθημερινές μου ασχολίες δε μου αφήνουν καθόλου χρόνο:-(((

Rush
20-06-2010, 12:54
Congrats, Hylian και Tzini!!!:thumbup1:

Andyss, εγώ θα ήθελα να μπω στη Review Team!! Θα σου στείλω με Π.Μ, όμως, κάτι παραπάνω που θα ήθελα να πω...

Yoshifan13
20-06-2010, 13:27
εγω ενδιαφερομαι να γινω editor προετοιμαζομαι να γραψω ενα review μηπως θελετε να σας πω για ποιο παιχνιδι η να το καρτησω εκπληξη

Blazert
20-06-2010, 13:30
Super Mario Galaxy 2?:P

Yoshifan13
20-06-2010, 13:33
Super Mario Galaxy 2?:P

και ναι εισαι ο μεγαλος νικητης του διαγωνισμου παιρνεις 1.000.000.000.000.000 ευρο!:thumbup:

Rush
20-06-2010, 13:47
και ναι εισαι ο μεγαλος νικητης του διαγωνισμου παιρνεις 1.000.000.000.000.000 ευρο!:thumbup:

Θέλω ποσοστό!!:t2:

Τεσπα... παιδιά... ας μην αρχίζουμε το spam... Τουλάχιστον όχι σε ένα τόσο σοβαρό θέμα, γιατί εδώ θέλουν να ποστάρουν κι άλλα άτομα που ενδιαφέρονται και δε θα ήθελα να γεμίσουμε 2 σελίδες με συζητήσεις, για να μη γινει χαμός στο θέμα... γι' αυτό λίγο προσοχή. Κάθε πράγμα έχει την ώρα του...

Hylian
20-06-2010, 13:49
Αν θέλετε ανακοινώνετε για ποια παιχνίδια θα γράψετε, αν δε θέλετε όμως πάλι δεν υπάρχει πρόβλημα. Ακόμη και για το ίδιο παιχνίδι να κάνετε review το καλύτερο θα ξεχωρίσει.

Περιττό να πώ ότι όποιος προσπαθήσει να μας ξεγελάσει αντιγράφοντας ή μεταφράζοντας υπάρχοντα reviews, θα είναι το πρώτο μου ban!!

Rush
20-06-2010, 13:56
Αν θέλετε ανακοινώνετε για ποια παιχνίδια θα γράψετε, αν δε θέλετε όμως πάλι δεν υπάρχει πρόβλημα. Ακόμη και για το ίδιο παιχνίδι να κάνετε review το καλύτερο θα ξεχωρίσει.

Περιττό να πώ ότι όποιος προσπαθήσει να μας ξεγελάσει αντιγράφοντας ή μεταφράζοντας υπάρχοντα reviews, θα είναι το πρώτο μου ban!!

Εγώ έστειλα Π.Μ στον Andyss για κάποιο "πρόβλημα" που υπάρχει για μένα προς το παρόν... Αλλά κάτι άσχετο... Εγώ που ήδη έχω γράψει 5-6 reviews (και φυσικά υπάρχουν στο site...) όπως και ένα άρθρο, θα χρειαστεί να ξαναστείλω 2 καινούρια ή θα κριθώ από τα ήδη υπάρχοντα; Να ξέρω να αρχίσω να ετοιμάζω, αν είναι!!:thumbup1:

rkolevedis
20-06-2010, 22:02
congrats στους νεους mod@!

cowboy
20-06-2010, 22:50
Θα ήτανε ωραίο αν βρίσκατε reviewer για WiiWare παιχνίδια, όσους περισσοτερους τόσο το καλύτερο. Δεν υπάρχει σχεδόν καμια υποστηρίξει για WiiWare τίτλους στο site μας.

sp1r1t
21-06-2010, 00:56
Τίποτα για News Poster παίζει? εγώ αυτό θέλω!:t2::t2:

RooF
21-06-2010, 11:01
Απλα να ξερετε οτι θελουμε ατομα δραστηρια που να μην το κανουν μονο και μονο για να μπουν στην review team.

Αν βλεπαμε πως υπαρχουν ατομα που κανουν πολλα review (και οχι περιστασιακα) δεν θα φταναμε στο σημειο να βγαλουμε ανακοινωση, θα ειχαμε κανει αυτα τα ατομα απευθειας.

:)

sp1r1t
21-06-2010, 11:12
τι? δεν παίζει τίποτα για news poster?

RooF
21-06-2010, 11:30
τι? δεν παίζει τίποτα για news poster?

Ειπε κανενας οτι δεν παιζει? Θα δουμε. :thumbup:

nomickok
21-06-2010, 11:38
μπραβο tzini!!!

sp1r1t
21-06-2010, 13:46
Ειπε κανενας οτι δεν παιζει? Θα δουμε. :thumbup:

τέλεια!!!!:thumbup::thumbup::thumbup:

εδώ είμαστε!!!:t2::t2:

Nikol@r@s
21-06-2010, 14:02
Εγώ μπορώ να στείλω κάποιο Review?Ρωτάω επειδή είμαι μέλος μόλις λίγες ώρες στο site

sp1r1t
21-06-2010, 14:04
φυσικά και μπορείς!! δεν έχει σημασία ποτε έγινες μέλος! δεν είμαστε ρατσιστές!!!

jimkakajim88
21-06-2010, 14:05
παιδια και εμενα αν με θελετε τιποτα,εκτος απο review ομως:t2:,εδω ειμαι....

RooF
21-06-2010, 14:06
τέλεια!!!!:thumbup::thumbup::thumbup:

εδώ είμαστε!!!:t2::t2:

Αν συνεχισεις ετσι οπως ανεβαζεις τωρα τα νεα για το 3ds εισαι στα υποψιν. :thumbup1:

Nikol@r@s
21-06-2010, 14:19
φυσικά και μπορείς!! δεν έχει σημασία ποτε έγινες μέλος! δεν είμαστε ρατσιστές!!!

οκ ευχαριστώ για την άμεση απάντησή σου

kiiraklis94
21-06-2010, 14:31
Για να μπω στο review team πρέπει να στείλω 2 reviews (ανεξάρτητα αν υπάρχουν είδη), σωστά?
Τα στέλνω σε κάποιον mod? ή να τα ποστάρω κανονικά στην κατηγορία Wii Games?

jimkakajim88
21-06-2010, 14:32
τα στελνεις σε καποιον admin :P!!!!στην αρχη του θεματος λεει ο andys να κανεις δυο review και να του τα στιλεις με πμ....:thumbup1:

kiiraklis94
21-06-2010, 14:35
Thx Jim!

Άλλη ερώτηση... Πες ότι γ΄λινεται κάποιος editor... Μετά κάθε πότε θα "πρέπει" να γράφει reviews?

jimkakajim88
21-06-2010, 14:39
μαζι με τις reviews ρωτα και αυτο τον andy:t2:
βασικα πρεπει να γραφεις καλες reviews και αρκετουτσικες,καλα αρθρα,και να εισαι αρκετα ενεργο μελος....:thumbup1:

kiiraklis94
21-06-2010, 14:50
ok thx!

2 επιπλέον review έτσι? Όχι αυτά που έχω ανεβάσει ήδη...?

jimkakajim88
21-06-2010, 14:53
φιλε αυτο πραγματικα δεν το γνωριζω...γιατι δεν προκειτε να στιλω κιολας:t2:
αλλα απο την στιγμη που ειναι δικα σου γιατι οχι???δεν πιστευω να υπαρχει προβλημα...το προβλημα θα ειναι αν παρεις κανενα ετοιμο απο καποιον αλλο ή αν κανεις κανενα translate απο ενα υπαρχον review...

sp1r1t
21-06-2010, 14:59
Αν συνεχισεις ετσι οπως ανεβαζεις τωρα τα νεα για το 3ds εισαι στα υποψιν. :thumbup1:

hehe κάνω ότι μπορώ!:):):)

kiiraklis94
21-06-2010, 15:08
φιλε αυτο πραγματικα δεν το γνωριζω...γιατι δεν προκειτε να στιλω κιολας:t2:
αλλα απο την στιγμη που ειναι δικα σου γιατι οχι???δεν πιστευω να υπαρχει προβλημα...το προβλημα θα ειναι αν παρεις κανενα ετοιμο απο καποιον αλλο ή αν κανεις κανενα translate απο ενα υπαρχον review...

Αν είναι έτσι, έχω κάνε 2 reviews είδη... Το n+ και το Wii Sports Resort... και ετοιμάζω και άλλα 2...

Ας μου απαντήσει κάποιος Mod σχετικά με αυτό please...:confused1:

sp1r1t
21-06-2010, 15:11
νομίζω πως θα πρέπει να κανεις 2 καινούρια και όχι αυτά p υπάρχουν από εσένα ήδη

Rush
21-06-2010, 15:14
Για να μπω στο review team πρέπει να στείλω 2 reviews (ανεξάρτητα αν υπάρχουν είδη), σωστά?
Τα στέλνω σε κάποιον mod? ή να τα ποστάρω κανονικά στην κατηγορία Wii Games?

Πρέπει να τα στείλεις στον Andyss... εγλω ετοίμασα ένα ήδη, αλλά επειδή σε Π.Μ δεν χωρούσε, το πόσταρα στο φόρουμ και του έστειλα το λινκ!:)


ok thx!

2 επιπλέον review έτσι? Όχι αυτά που έχω ανεβάσει ήδη...?

Πραγματικά δεν γνωρίζω... κι εγώ το ρώτησα αυτό, αλλά απάντηση δεν πήρα...:confused1: Οπότε, ετοιμάζω 2 νέα για καλό και για κακό! :biggrin:(το 1 είναι έτοιμο:thumbup1:)

Hylian
21-06-2010, 15:43
Αν είναι έτσι, έχω κάνε 2 reviews είδη... Το n+ και το Wii Sports Resort... και ετοιμάζω και άλλα 2...

Ας μου απαντήσει κάποιος Mod σχετικά με αυτό please...:confused1:

Αν νομίζεις ότι είναι αρκετά καλά για να σε αντιπροσωπεύσουν, δεν υπάρχει πρόβλημα. Απλά στείλε τα links τους στον Andys.

geo2004z
21-06-2010, 16:14
Απλα να ξερετε οτι θελουμε ατομα δραστηρια που να μην το κανουν μονο και μονο για να μπουν στην review team.

Αν βλεπαμε πως υπαρχουν ατομα που κανουν πολλα review (και οχι περιστασιακα) δεν θα φταναμε στο σημειο να βγαλουμε ανακοινωση, θα ειχαμε κανει αυτα τα ατομα απευθειας.

:)

Σε αυτή σου την πρόταση πιστεύω ότι αδικείς (εσύ και όσοι αποφασίζετε) ένα πολύ καλό μέλος εδώ μέσα που έχει γράψει τα περισσότερα review από όλους και μάλιστα με διαφορά. Δεν κάνω αυτό το σχόλιο με σκοπό να προτείνω τον Cowboy σε σας να γίνει reviewer αλλά όταν διάβασα αυτό από σένα σκέφθηκα αμέσως ότι τον αδικείς/είτε.

RooF
21-06-2010, 16:18
Σε αυτή σου την πρόταση πιστεύω ότι αδικείς (εσύ και όσοι αποφασίζετε) ένα πολύ καλό μέλος εδώ μέσα που έχει γράψει τα περισσότερα review από όλους και μάλιστα με διαφορά. Δεν κάνω αυτό το σχόλιο με σκοπό να προτείνω τον Cowboy σε σας να γίνει reviewer αλλά όταν διάβασα αυτό από σένα σκέφθηκα αμέσως ότι τον αδικείς/είτε.

Ο cowboy εχει ηδη προταθει. Παρτε μια γευση απο τα αδυτα του κρυφου φορουμ :P

http://img821.imageshack.us/img821/9388/16267866.png

Ανεβαζω την screenshot για να δειτε οτι τπτ δεν περναει απαρατηρητο.

Απλα λογο του οτι γραφει για VC και Retro περιμεναμε για να δουμε τι θα κανουμε το update για να εξεταζαμε το ενδεχομενο ξεχωριστου υποφορουμ Retro.

Βεβαια με τα προβληματα το update αργησε και μαζι με αυτο και αλλα πραγματα.

cowboy
21-06-2010, 16:49
Ωραίο ακριβώς αυτό που ήθελα ,Retro reviewer. Βασικά ότι έχει σχέση με παλιά καλά GAMES και Virtual Console.

Τελευταία ετοιμάζω ένα άρθρο για μια κονσόλα, πιστεύω θα είναι ενδιαφέρον, απλά θα αργήσει ακόμα πολύ.

THANKS

Rush
21-06-2010, 16:57
Ωραίο ακριβώς αυτό που ήθελα ,Retro reviewer. Βασικά ότι έχει σχέση με παλιά καλά GAMES και Virtual Console.

Τελευταία ετοιμάζω ένα άρθρο για μια κονσόλα, πιστεύω θα είναι ενδιαφέρον, απλά θα αργήσει ακόμα πολύ.

Άσχετο, αλλά κι εγώ θα αρχίσω σιγά σιγά ένα άρθρο, παρόμοιο με την ιστορία των Pokemon!:thumbup1: Τώρα αρχίζω έρευνες και σε λίγο θα αρχίσω! Θα αργήσει κι αυτό, όμως...

Nikol@r@s
21-06-2010, 17:10
Μόλις έστειλα το πρώτο Review αλλά δεν ξέρω αν είναι πολύ καλό μιας και ο Rush έχει κάνει ήδη review για το συγκεκριμένο Game και ομολογώ ότι είναι καταπληκτικό:)

Pokefan
21-06-2010, 20:30
Παιδιά , θα αρχίσω κι εγώ μάλλον να γράφω κάποια reviews. Τώρα που έχουμε καλοκαίρι θα έχω άπλετο χρόνο να ασχοληθώ μαζί τους. Review Team , Here i Come! :laugh:

geo2004z
23-06-2010, 14:34
Περιττό να πώ ότι όποιος προσπαθήσει να μας ξεγελάσει αντιγράφοντας ή μεταφράζοντας υπάρχοντα reviews, θα είναι το πρώτο μου ban!!

Τι κακό έχουν οι μεταφράσεις ξένων reviews? Εγώ θεωρώ τις μεταφράσεις στην ελληνική γλώσσα ως νέες παρουσιάσεις και μία πολύ σκληρή δουλειά για όποιον την έκανε. Δεν είναι και εύκολη εργασία να κάνεις μία μετάφραση μίας ξένης παρουσιάσεως. Δεν πρέπει να έχεις κάποιον οδηγό για να φτιάξεις το review σου? Αυτός ο οδηγός είναι κυρίως το ξενόγλωσσο review. Τα περισσότερα από αυτά που έχω γράψει ήταν review γραμμένα στην αγγλική γλώσσα και δεν ντρέπομαι να το πω. Κάθισα, έκανα τη μετάφραση, διάβασα το review ξανά και αφαιρούσα άχρηστες πληροφορίες ενώ προσέθετα δικές μου πληροφορίες και απόψεις του παιχνιδιού. Το αποτέλεσμα ήταν ένα τελείως διαφορετικό review από εκείνο που αντέγραψα αλλά με πρότυπο το ίδιο. Ενώ πάντα παρουσίαζα παιχνίδια που έχω ήδη παίξει ώστε να μπορώ να το κριτικάρω και να έχεις τις δικές μου απόψεις.

Εξ άλλου μην ξεχνάς φίλε Hylian ότι τα περισσότερα (αν όχι όλα) τα review που διαβάζαμε από Games/GamePro/Nintendo World περιοδικά ήταν μεταφράσεις ξένων παρουσιάσεων.

Δε μπορώ να καταλάβω γιατί είναι κακό αυτό??

RooF
23-06-2010, 15:06
Τι κακό έχουν οι μεταφράσεις ξένων reviews? Εγώ θεωρώ τις μεταφράσεις στην ελληνική γλώσσα ως νέες παρουσιάσεις και μία πολύ σκληρή δουλειά για όποιον την έκανε. Δεν είναι και εύκολη εργασία να κάνεις μία μετάφραση μίας ξένης παρουσιάσεως. Δεν πρέπει να έχεις κάποιον οδηγό για να φτιάξεις το review σου? Αυτός ο οδηγός είναι κυρίως το ξενόγλωσσο review. Τα περισσότερα από αυτά που έχω γράψει ήταν review γραμμένα στην αγγλική γλώσσα και δεν ντρέπομαι να το πω. Κάθισα, έκανα τη μετάφραση, διάβασα το review ξανά και αφαιρούσα άχρηστες πληροφορίες ενώ προσέθετα δικές μου πληροφορίες και απόψεις του παιχνιδιού. Το αποτέλεσμα ήταν ένα τελείως διαφορετικό review από εκείνο που αντέγραψα αλλά με πρότυπο το ίδιο. Ενώ πάντα παρουσίαζα παιχνίδια που έχω ήδη παίξει ώστε να μπορώ να το κριτικάρω και να έχεις τις δικές μου απόψεις.

Εξ άλλου μην ξεχνάς φίλε Hylian ότι τα περισσότερα (αν όχι όλα) τα review που διαβάζαμε από Games/GamePro/Nintendo World περιοδικά ήταν μεταφράσεις ξένων παρουσιάσεων.

Δε μπορώ να καταλάβω γιατί είναι κακό αυτό??

Κακο ειναι να κανεις 1 προς 1 μεταφραση απο ενα και μονο ξενο review. Δεν ειναι κακο να παρεις ενα σημειο το οποιο δεν ηξερες πως να το γραψεις-παρουσιασεις.

Θελουμε review μελων και οχι μεταφρασεις του ign. Αν ηταν ετσι θα το εκανα και εγω μονος μου και δεν θα θελαμε Review Team.

jimkakajim88
23-06-2010, 15:09
ναι αλλα η αληθεια ειναι οτι και η μεταφραση πολλες φορες εχει την δυσκολια της!δεν ειναι και απλο να παρεις ενα κειμενο και να το μεταφρασεις λεξη προς λεξη...μια μικρη αλλαγη σιγουρα θα υπαρχει....αλλα αυτο δεν σημενει οτι ειναι και σωστο να περνεις ετοιμες....

Hellraider
23-06-2010, 15:19
Να χαιρόμαστε τους καινούριους moderators.Για ένα Ninty με λιγότερο spam:42:

RooF
23-06-2010, 15:32
ναι αλλα η αληθεια ειναι οτι και η μεταφραση πολλες φορες εχει την δυσκολια της!δεν ειναι και απλο να παρεις ενα κειμενο και να το μεταφρασεις λεξη προς λεξη...μια μικρη αλλαγη σιγουρα θα υπαρχει....αλλα αυτο δεν σημενει οτι ειναι και σωστο να περνεις ετοιμες....

Κανεις δεν ειπε οτι ειναι ευκολο να μεταφρασεις. :closedeyes:

Εμεις θελουμε review που να βοηθανε αυτους που ενδιαφερονται για το παιχνιδι και να μπορουν να παρουν απαντησεις σχετικα με αυτο. Μια μεταφραση δεν προυποθετει οτι αυτος που την εκανε εχει παιξει το παιχνιδι και αρα δεν μπορει να παρεχει αυτο που θελουμε.

Αρκετα ομως με ολα αυτα.

Pokefan
23-06-2010, 16:09
Έρχεται σύντομα κατά πάσα πιθανότητα κι ένα review από εμένα για το galaxy 2.

Yoshifan13
23-06-2010, 16:12
έρχεται σύντομα κατά πάσα πιθανότητα κι ένα Review από εμένα για το Galaxy 2.

εγω μαλλον δεν θα το φτιαξω μαλλον γιατι δυσκολευτηκα

geo2004z
23-06-2010, 16:22
Κακο ειναι να κανεις 1 προς 1 μεταφραση απο ενα και μονο ξενο review. Δεν ειναι κακο να παρεις ενα σημειο το οποιο δεν ηξερες πως να το γραψεις-παρουσιασεις.

Θελουμε review μελων και οχι μεταφρασεις του ign. Αν ηταν ετσι θα το εκανα και εγω μονος μου και δεν θα θελαμε Review Team.

Αν κάνεις 1 προς 1 μετάφραση, τότε είσαι άξιος της μοίρας σου και κοροϊδεύεις τον εαυτό σου. Είναι κρίμα να κάνεις τόση δουλειά, να μεταφράσεις ένα ολόκληρο κείμενο και να το αφήσεις έτσι, χωρίς δηλαδή να προσθέσεις τη δική σου πινελιά.

Ομολογώ ότι διάβασα πρόσφατα ένα review από ελληνικό φόρουμ για video games και καθώς το διάβαζα μου θύμιζε κάτι...... Αμέσως έτρεξα στο ign να δω την Αμερικανική παρουσίαση και συνειδητοποίησα ότι ο έλληνας reviewer είχα κάνει την ακριβή μετάφραση. Πρώτον, μου φαινόταν πολύ άσχημο ως αναγνώστης και δεύτερος είναι κρίμα για τον ίδιο που δούλευε τόσες ώρες για να παρουσιάσει το review ενός άλλου...:huhh:

Rush
23-06-2010, 16:47
Αν κάνεις 1 προς 1 μετάφραση, τότε είσαι άξιος της μοίρας σου και κοροϊδεύεις τον εαυτό σου. Είναι κρίμα να κάνεις τόση δουλειά, να μεταφράσεις ένα ολόκληρο κείμενο και να το αφήσεις έτσι, χωρίς δηλαδή να προσθέσεις τη δική σου πινελιά.

Ομολογώ ότι διάβασα πρόσφατα ένα review από ελληνικό φόρουμ για video games και καθώς το διάβαζα μου θύμιζε κάτι...... Αμέσως έτρεξα στο ign να δω την Αμερικανική παρουσίαση και συνειδητοποίησα ότι ο έλληνας reviewer είχα κάνει την ακριβή μετάφραση. Πρώτον, μου φαινόταν πολύ άσχημο ως αναγνώστης και δεύτερος είναι κρίμα για τον ίδιο που δούλευε τόσες ώρες για να παρουσιάσει το review ενός άλλου...:huhh:

Βλέπεις; Άλλο να διαβάσεις ξένα reviews για έξτρα πληροφορίες, αλλά όπως είπες και συ στο προηγούμενο ποστ, υπάρχει προσθαφαίρεση πληροφοριών!!.

Εγώ προσωπικά, δεν διαβάζω ξένα reviews και γενικά καθόλου reviews για το παιχνίδι που πρόκειται να γράψω, καθώς θέλω να εκφράσω τη δική μου άποψη με το δικό μου τρόπο και η ανάγνωση άλλων reviews δε με διευκολύνει. Θέλω να έχω προσωπική επαφή με το αντικείμενο και να εκφράσω από τη δική μου οπτική γωνία αυτά που θέλω. Για επιπρόσθετες-άγνωστες πληροφορίες, απλά ανοίγω είτε το εγχειρίδιο του παιχνιδιού για να θυμηθώ κάποια πράγματα, είτε ψάχνω λιγάκι στο net, (όχι σε reviews...) είτε απλά ξαναπαίζω το παιχνίδι!

Η απλή μετάφραση-αντιγραφή, όπως είπες, δεν είναι για άτομα τα οποία είναι άξια της μοίρας τους!

Hylian
23-06-2010, 17:46
Αν κάνεις 1 προς 1 μετάφραση, τότε είσαι άξιος της μοίρας σου και κοροϊδεύεις τον εαυτό σου. Είναι κρίμα να κάνεις τόση δουλειά, να μεταφράσεις ένα ολόκληρο κείμενο και να το αφήσεις έτσι, χωρίς δηλαδή να προσθέσεις τη δική σου πινελιά.

Ομολογώ ότι διάβασα πρόσφατα ένα review από ελληνικό φόρουμ για video games και καθώς το διάβαζα μου θύμιζε κάτι...... Αμέσως έτρεξα στο ign να δω την Αμερικανική παρουσίαση και συνειδητοποίησα ότι ο έλληνας reviewer είχα κάνει την ακριβή μετάφραση. Πρώτον, μου φαινόταν πολύ άσχημο ως αναγνώστης και δεύτερος είναι κρίμα για τον ίδιο που δούλευε τόσες ώρες για να παρουσιάσει το review ενός άλλου...:huhh:

Κατ' αρχάς να πω ότι, εγώ προσωπικά τουλάχιστον, ποτέ δεν είχα ως πρότυπο ένα άλλο review, είτε ξένο είτε ελληνικό. Είμαι reviewer του Ninty.gr και θέλεις να ακούσεις την δική μου άποψη, όχι κάποιου άλλου με διαφορετικά λόγια. Δόξα το Θεό, έπαιξα το παιχνίδι που παρουσιάζω, έχω δική μου κρίση και θα κριθώ για την δική μου κρίση. Πρέπει να εμπιστεύεσαι εμένα, όχι την κοινή γνώμη. Θα μπορούσα να κάνω ένα review που να θάβει ένα παιχνίδι που τα διεθνή site γεμίζουν με δάφνες και το αντίστροφο.

Με άλλα λόγια, για να είμαι σαφής, για μένα ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΑΥΣΤΗΡΩΣ κάποιος από τους reviewers του Ninty.gr να κάνουν review σε ένα παιχνίδι που δεν έχουν παίξει οι ίδιοι. Το ίδιο σημαντικό επίσης είναι να έχουν τελειώσει το παιχνίδι έτσι ώστε να έχουν ολοκληρωμένη εικόνα και να έχουν αντικρίσει κάθε πτηχή του.

Όποιος το θεωρεί άδικο, ΟΚ, όμως εμείς αυτό ζητάμε. Το Review δεν είναι απλά ένα σερφάρισμα στο internet, μία έρευνα και γράφουμε σύμφωνα με αυτά που διαβάσαμε. Ο Reviewer πρέπει να έχει προσωπική επαφή με τον εκάστοτε τίτλο και να τον έχει εξετάσει-παίξει μέχρι αηδίας! Είμαι απόλυτος σε αυτό.

Μαρία ilia
23-06-2010, 19:44
Σε αυτή σου την πρόταση πιστεύω ότι αδικείς (εσύ και όσοι αποφασίζετε) ένα πολύ καλό μέλος εδώ μέσα που έχει γράψει τα περισσότερα review από όλους και μάλιστα με διαφορά. Δεν κάνω αυτό το σχόλιο με σκοπό να προτείνω τον Cowboy σε σας να γίνει reviewer αλλά όταν διάβασα αυτό από σένα σκέφθηκα αμέσως ότι τον αδικείς/είτε.

Συμφωνώ,
και προτείνω και σένα Geo να μπείτε σε μια ξεχωριστή ομάδα "retro revιewers"
γιατί οπως έχω ξαναγράψει έχετε παρουσιάσει διαμάντια!
και επιτέλους να βγούν αυτά τα reviews σε ενα ξεχωριστό θέμα για να μπορούμε να τα βρίσκουμε πιο εύκολα
λέω ξανά!!!

Pokefan
23-06-2010, 20:44
Παιδιά , μόλις ολοκλήρωσα το review για το Super Mario Galaxy 2. Το έχω ήδη στείλει στον andys , μήπως πρέπει να το στείλω κι αλλού πριν το δημοσιεύσω?

RooF
23-06-2010, 20:52
Παιδιά , μόλις ολοκλήρωσα το review για το Super Mario Galaxy 2. Το έχω ήδη στείλει στον andys , μήπως πρέπει να το στείλω κι αλλού πριν το δημοσιεύσω?

Αρκει που το εστειλες στον Andys.

Pokefan
23-06-2010, 20:54
A ωραία , πρέπει να κάνω και δεύτερο για να μπω στην ομάδα ε?

sp1r1t
23-06-2010, 21:14
οι προαγωγές ποτε θα γίνουν?

Pokefan
23-06-2010, 21:20
Λογικά μόλις μαζευτούν αρκετά άτομα και αρκετά reviews.

RooF
23-06-2010, 21:25
Για News Posters εχουμε καταληξει. Για Review Team εχουμε αρχισει να ξεχωριζουμε καποιους αλλα θελουμε να δωσουμε λιγο χρονο και σε αλλα ατομα ωστε να μας στειλουν τη δουλεια τους.

Rush
23-06-2010, 21:26
Λογικά μόλις μαζευτούν αρκετά άτομα και αρκετά reviews.

μα.. ήδη είμαστε 3-4 άτομα μέσα σε 4 μέρες. Ίσως το αφήνουν λίγο για να το δουν κι άλλοι... καλύτερα, όμως, να αφήσουμε τους mods ή τον Admin να μας απαντήσει, να μη γεμίζουμε το θέμα με υποθέσεις "κρύβοβτας" μία ερώτηση που αφορά όλους...!

EDIT: με πρόλαβε ο Roof πριν απαντήσω...

αν θέλετε σβήστε το το ποστ...

sp1r1t
23-06-2010, 21:29
Ποτε θα γίνουν οι αποκαλύψεις?:t2::t2:

Braveheart1980
23-06-2010, 21:42
Ποτε θα γίνουν οι αποκαλύψεις?:t2::t2:


Mη βιάζεσαι πουλάκι μου!

Just keep up your great work!

sp1r1t
23-06-2010, 21:44
Πουλάκι μου? lol μου άρεσε αυτό:t2:

geo2004z
23-06-2010, 22:29
Συμφωνώ,
και προτείνω και σένα Geo να μπείτε σε μια ξεχωριστή ομάδα "retro revιewers"
γιατί οπως έχω ξαναγράψει έχετε παρουσιάσει διαμάντια!
και επιτέλους να βγούν αυτά τα reviews σε ενα ξεχωριστό θέμα για να μπορούμε να τα βρίσκουμε πιο εύκολα
λέω ξανά!!!

Αν ήθελα να συμμετάσχω στην ομάδα θα έστελνα κάποιο review στο andys. Προσωπικά θεωρώ λιγάκι ανούσιο τέτοιου είδους ομάδες στα φόρουμ, οπότε όταν έχεις αυτή την άποψη δε μπορείς να συμμετέχεις σε αυτές τις ομάδες όπως είναι φυσικό.

Θα σου αναφέρω τους λόγους για τους οποίους θεωρώ ανούσια την ύπαρξη τέτοιων ομάδων. Πρώτον, σε δεσμεύει και σε αναγκάζει να γράψεις κάτι το οποίο σε διαφορετική περίπτωση δε θα το έκανες. Δηλαδή, το χόμπι του να γράφεις κάποια πράγματα για το αγαπημένο σου παιχνίδι παύει να είναι χόμπι και γίνεται υποχρέωση, άρα όταν αναγκάζεσαι να κάνεις κάτι δεν το κάνεις με όρεξη τότε έχεις έλλειψη δημιουργικότητας, ενώ στην παρουσίασή σου φαινόταν ότι βαριόσουν τη στιγμή που έγραφες. Δυστυχώς (ή ευτυχώς) πολλά πράγματα φαίνονται την ώρα που διαβάζεις ένα review. Δεύτερον, εγώ προσωπικά όπως και πολλοί πιστεύω από εδώ μέσα, μπαίνουν στο φόρουμ σε μια στιγμή χαλάρωσης ώστε να διασκεδάσουν, να κουβεντιάσουν, να λογομαχήσουν και να περάσει η ώρα ευχάριστα. Όταν είσαι μέλος μιας τέτοιας ομάδας θα βλέπεις το φόρουμ ως ένα βαρίδιο και όχι ως ένα μέρος χαλάρωσης και διασκέδασης. Τρίτον, δε μου απαγορεύει κανένας να γράψω ένα review και να το ποστάρω εδώ.......δηλαδή είτε έχω τον άτυπο τίτλο του reviewer είτε όχι οι δυνατότητές μου θα είναι ίδιες.

Στην αρχή δεν ήθελα να αναφέρω τις απόψεις μου περί αυτού εξ αιτίας των αντιδράσεων αλλά με ανάγκασες να το κάνω με έμμεσο τρόπο. :rolleyes: Ελπίζω να έγινα σαφής!

aggel22os
23-06-2010, 22:36
Iσως στιλω κανενα review οταν βρω χρονο να ασχολιθω αλλα για να ενταχθω σε ομαδα δυσκολο γιατι δν νομιζω οτι θα κανω και περισσοτερα απο εσας παιδια..Παρεπιπτοντως μπορω να στειλω και review απο αλλα σαιτ αλλα μεταφρασμενα..???:confused1:

Tzini9
23-06-2010, 23:33
Iσως στιλω κανενα review οταν βρω χρονο να ασχολιθω αλλα για να ενταχθω σε ομαδα δυσκολο γιατι δν νομιζω οτι θα κανω και περισσοτερα απο εσας παιδια..Παρεπιπτοντως μπορω να στειλω και review απο αλλα σαιτ αλλα μεταφρασμενα..???:confused1:

Αν διαβάσεις τα προηγούμενα ποστ θα δεις ότι είμαστε κατά των μεταφρασμένων.

Προσωπικά όταν γράφω review πάντα κοιτάω άλλα review αφού έχω ολοκληρώσει το δικό μου για να προσθέσω πληροφορίες που μου διέφυγαν,οπότε σε αυτήν τη περίπτωση δε θεωρείται κλέψιμο.Τέλως πάντων τα είπατε και παραπάνω,καλό είναι να βασιζόμαστε στις δικές μας ικανότητες ότσν γράφουμε reviews...

Τέλος πρέπει να προσθέσω ότι αυτού του είδους οι ομάδες γίνονται για να υπάρχει μια οργάνωση στο site και φυσικά απαιτείται κάποιου είδους υπευθυνότητας.Αν δεν υπήρχαν οι ομάδες θα επικρατούσε αναρχία και φυσικά το σάιτ δεν θα προόδευε.Ευτυχώς υπάρχουν υπεύθυνα άτομα που είναι πρόθυμα να συμμετάσχουν στην οοργάνωση,ενώ φυσικά τα πρόθυμα και δημιουργικά μέλη είναι ακόμη πιο σημαντικά....το να διαχωρίζουμε με βάση ποιος κάνει την περισσότερη δουλειά είναι απλά εγωιστικό,οι τίτλοι δεν υπάρχουν για διαχωρισμό και εξουσία,απαιτούν υπευθυνότητα...

Pokefan
23-06-2010, 23:34
Iσως στιλω κανενα review οταν βρω χρονο να ασχολιθω αλλα για να ενταχθω σε ομαδα δυσκολο γιατι δν νομιζω οτι θα κανω και περισσοτερα απο εσας παιδια..Παρεπιπτοντως μπορω να στειλω και review απο αλλα σαιτ αλλα μεταφρασμενα..???:confused1:

Δεν νομίζω να το επιτρέπουν. Η ουσία είναι να γράφουμε κάτι με δικά μας λόγια.
Τεσπά εγώ αύριο θα στείλω στον andys , το δεύτερο review μου κι από κει και πέρα καλή τύχη.

Rush
23-06-2010, 23:42
Δεν νομίζω να το επιτρέπουν. Η ουσία είναι να γράφουμε κάτι με δικά μας λόγια.
Τεσπά εγώ αύριο θα στείλω στον andys , το δεύτερο review μου κι από κει και πέρα καλή τύχη.

Εγώ τα 2 απαιτούμενα τα έφτιαξα. Από δω και πέρα φτιάχνω κι άλλα, αλλά δεν τα στέλνω στον andyss, γιατί ο άνθρωπος ζήτησε 2 από τον καθένα και δε νομίζω να του είναι εύκολο να διαβάζει 4-5 Reviews από τον καθένα... Αυτά τώρα απλώς τα ποστάρω στο φόρουμ για να τα δουν και να βοηθηθούν στις επιλογές τους όλα τα μέλη και οι επισκέπτες που προτιμούν το site μας!:thumbup1:

sp1r1t
24-06-2010, 00:44
Τα review που κάνουν τα παιδιά μετά θα δημοσιευτούν? Πιστεύω πως πολλά άτομα θα κάνετε review από τα ίδια game..έτσι θα υπάρξει ένα πρόβλημα..Κατά τι γνώμη μου (αν είναι να τα δημοσιεύσετε) να ψηφίσετε τα καλύτερα και να τα δημοσιεύσετε εσείς( admins,mods)γιατί αν δημοσιεύσει ο καθένας το δικό του θα γίνει ένας "ψιλό χαμός":confused1::confused1:

Rush
24-06-2010, 10:47
Τα review που κάνουν τα παιδιά μετά θα δημοσιευτούν? Πιστεύω πως πολλά άτομα θα κάνετε review από τα ίδια game..έτσι θα υπάρξει ένα πρόβλημα..Κατά τι γνώμη μου (αν είναι να τα δημοσιεύσετε) να ψηφίσετε τα καλύτερα και να τα δημοσιεύσετε εσείς( admins,mods)γιατί αν δημοσιεύσει ο καθένας το δικό του θα γίνει ένας "ψιλό χαμός":confused1::confused1:

Εγώ τα Reviews που έκανα τα δημοσίευσα κιόλας, γιατί σε ένα Π.Μ δε χωρούσαν... Ελπίζω να μη δημιούργησα κάποιο πρόβλημα...:unsure:

Pokefan
24-06-2010, 10:52
εγώ τα Reviews που έκανα τα δημοσίευσα κιόλας, γιατί σε ένα π.μ δε χωρούσαν... ελπίζω να μη δημιούργησα κάποιο πρόβλημα...:unsure:

εντάξει λογικά δεν θα έγινε και τίποτα το τρομερό. απλά κάποιοι μπορεί να αντιγράψουν τις ιδέες σου. α κι επίσης μπορείς να τα στέλνεις αποσπασματικά με π.μ. , όπως εγώ που το πρώτο μου το έστειλα σε 3 μηνύματα.

Rush
24-06-2010, 10:55
εντάξει λογικά δεν θα έγινε και τίποτα το τρομερό. απλά κάποιοι μπορεί να αντιγράψουν τις ιδέες σου. α κι επίσης μπορείς να τα στέλνεις αποσπασματικά με π.μ. , όπως εγώ που το πρώτο μου το έστειλα σε 3 μηνύματα.

Έτσι όμως δε διευκολύνεται ο admin... γι' αυτό έστειλα το link του ποστ με π.μ...

Αν και, όπως φαίνεται, κανείς μάλλον δεν είχε στο μυαλό του να κάνει τα 2 τελευταία reviews που έκανα...

Pokefan
24-06-2010, 10:58
έτσι όμως δε διευκολύνεται ο Admin... γι' αυτό έστειλα το Link του ποστ με π.μ...

αν και, όπως φαίνεται, κανείς μάλλον δεν είχε στο μυαλό του να κάνει τα 2 τελευταία Reviews που έκανα...

καλα λες πλάκα , πλάκα , θα το δημοσιεύσω κι εγώ.

aggel22os
24-06-2010, 15:26
αν διαβάσεις τα προηγούμενα ποστ θα δεις ότι είμαστε κατά των μεταφρασμένων.

προσωπικά όταν γράφω Review πάντα κοιτάω άλλα Review αφού έχω ολοκληρώσει το δικό μου για να προσθέσω πληροφορίες που μου διέφυγαν,οπότε σε αυτήν τη περίπτωση δε θεωρείται κλέψιμο.τέλως πάντων τα είπατε και παραπάνω,καλό είναι να βασιζόμαστε στις δικές μας ικανότητες ότσν γράφουμε Reviews...

τέλος πρέπει να προσθέσω ότι αυτού του είδους οι ομάδες γίνονται για να υπάρχει μια οργάνωση στο Site και φυσικά απαιτείται κάποιου είδους υπευθυνότητας.αν δεν υπήρχαν οι ομάδες θα επικρατούσε αναρχία και φυσικά το σάιτ δεν θα προόδευε.ευτυχώς υπάρχουν υπεύθυνα άτομα που είναι πρόθυμα να συμμετάσχουν στην οοργάνωση,ενώ φυσικά τα πρόθυμα και δημιουργικά μέλη είναι ακόμη πιο σημαντικά....το να διαχωρίζουμε με βάση ποιος κάνει την περισσότερη δουλειά είναι απλά εγωιστικό,οι τίτλοι δεν υπάρχουν για διαχωρισμό και εξουσία,απαιτούν υπευθυνότητα...

ευχαριστω φιλε με καλιψες απολιτα... νομιζω οτι θα ακολιθισω αυτο που μου ειπες να γραφω τα δικα μου και απλα να περνω ιδεες..

RooF
24-06-2010, 17:24
Παιδια μη φανταστειτε οτι βαζουμε πιστολι στον κροταφο της review team "κανε το review τωωωωρα"

Θελουμε να ειναι συνεπεις αλλα πιο πολυ θελουμε να το θελουν και να το κανουν.

Για να προσφερει καποιος οτιδηποτε στο φορουμ δε χρειαζεται να ανηκει σε καμια ομαδα.

Pokefan
24-06-2010, 19:17
Mόλις τελείωσα και το δεύτερο μου review και έστειλα π.μ. με link στον andys. Πειράζει που δεν του το έστειλα ολόκληρο?

pansam
25-06-2010, 18:58
άκυρο δεν θέλω να μπω στην review team.

Alexandros87
25-06-2010, 19:54
χαχαχαχα ο pansam με το που διαβασε το τελευταιο ποστ του ροοφ ,αλλαξε γνωμη.
Α ρε ροοφ πως τα καταφερνεις

RooF
25-06-2010, 22:06
χαχαχαχα ο pansam με το που διαβασε το τελευταιο ποστ του ροοφ ,αλλαξε γνωμη.
Α ρε ροοφ πως τα καταφερνεις

Μπα, αυτο θα επρεπε να ενθαρρυνει και οχι το αντιθετο.

Θα με ενδιεφερε να μαθω τους λογους που ο pansam δεν θα ηθελε να μπει στην review team παντως ειδικα απο τι στιγμη που δεν εχει πει οτι θελει. :S

andys12
26-06-2010, 00:46
Οσοι ενδιαφέρεστε στείλτε μας τα reviews σας γιατί σε λίγες μέρες θα αποφασίσουμε για το ποιοί θα μπουν στη review team.

Rush
30-06-2010, 14:38
Παιδιά... Κανένα νέο έχουμε; Ξέρουμε πότε θα γίνουν τα promotions? Ή περιμένετε να τα κάνετε με την αρχή του μήνα;:tongue_smilie:

RooF
30-06-2010, 14:41
Παιδιά... Κανένα νέο έχουμε; Ξέρουμε πότε θα γίνουν τα promotions? Ή περιμένετε να τα κάνετε με την αρχή του μήνα;:tongue_smilie:

Περιμενουμε το λαδωμα αλλα μαλλον δεν καταλαβατε οτι πρεπει να λαδωσετε κιολας. :t2:

Εχουμε ψιλοκαταληξει, θα ενημερωθουν οσοι ειχαν στειλει review.

Rush
30-06-2010, 14:48
Περιμενουμε το λαδωμα αλλα μαλλον δεν καταλαβατε οτι πρεπει να λαδωσετε κιολας. :t2:

Εχουμε ψιλοκαταληξει, θα ενημερωθουν οσοι ειχαν στειλει review.

ναι... ξέχασα το λάδωμα!!:tongue_smilie: Θα σας φέρω ελαιόλαδο από το χωριό!!:t2:

Λοιπόν.. πίσω στο θέμα μας!:closedeyes: Περιμένουμε με αγωνία τα αποτελέσματα!:ohmy::thumbup:

jimkakajim88
30-06-2010, 16:01
ναι... ξέχασα το λάδωμα!!:tongue_smilie: Θα σας φέρω ελαιόλαδο από το χωριό!!:t2:

Λοιπόν.. πίσω στο θέμα μας!:closedeyes: Περιμένουμε με αγωνία τα αποτελέσματα!:ohmy::thumbup:

Σιγα την αγωνια ρε!!!εγω πιστευω ξερω ποιοι θα ειναι!τουλαχιστον 2!απλα περιμενε πουλακι μου--->(ατακα braveheart) :lol:

RooF
30-06-2010, 17:40
Σιγα την αγωνια ρε!!!εγω πιστευω ξερω ποιοι θα ειναι!τουλαχιστον 2!απλα περιμενε πουλακι μου--->(ατακα braveheart) :lol:

Για πες τι πιστευεις για να δουμε αν θα πεσεις μεσα. :biggrin:

mariosk97
30-06-2010, 18:21
εγώ πιστεύω ότι θα μπει ο rush σίγουρα...δεν ξέρω για άλλους...

Alexandros87
30-06-2010, 19:17
χαχαχα σαν το greek idol εχει καταντησει ολο το θεμα, ninty idol.

Μαρία ilia
30-06-2010, 20:10
χαχαχα σαν το greek idol εχει καταντησει ολο το θεμα, ninty idol.
χαχα χαχα:laugh:

jimkakajim88
30-06-2010, 23:14
Για πες τι πιστευεις για να δουμε αν θα πεσεις μεσα. :biggrin:

Rush-ακος σιγουρα!και ο cowboy πιστευω!!!!απο κει και περα θα με βοηθουσες και θα σου εβρισκα χαλαρα αν με ελεγες και ποιοι εστηλαν review :tongue:

Εdit:ε παιδες με ειπε ο sp1r1t ποιοι θα ειναι!!!!τους δυο βασικα!!!!και μαλλον θα ειναι αυτοι γιατι το αξιζουν και γιατι με ειπε οτι τους του ειπε ο RooF!!!!

andys12
02-07-2010, 01:13
συντομα θα σας τους ανακοινώσουμε παιδιά.